Josué 4:23
Josué 4:23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR, Dios de ustedes, hizo lo mismo que había hecho con el mar Rojo cuando lo mantuvo seco hasta que todos nosotros cruzamos.
Josué 4:23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Les dirán que Dios detuvo las aguas del Jordán hasta que todos cruzamos, igual que cuando cruzamos el Mar de los Juncos.
Josué 4:23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
porque el Señor nuestro Dios secó el río mientras nosotros lo cruzábamos, tal y como lo hizo con el Mar Rojo, que también lo secó delante de nosotros, hasta que lo cruzamos.
Josué 4:23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y cómo el Señor su Dios secó el agua del Jordán mientras ustedes pasaban, tal como antes había secado el Mar Rojo mientras pasábamos nosotros.
Josué 4:23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque Jehová vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros, hasta que habíais pasado, a la manera que Jehová vuestro Dios lo había hecho en el Mar Rojo, el cual secó delante de nosotros hasta que pasamos