Josué 18:3
Josué 18:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Así que Josué los desafió: «¿Hasta cuándo van a esperar para tomar posesión del territorio que les otorgó el SEÑOR, Dios de sus antepasados?
Josué 18:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces Josué les dijo: «¿Qué están esperando para establecerse en la tierra que ya les ha dado el Dios de sus antepasados?
Josué 18:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
así que Josué dijo: «¿Hasta cuándo van a continuar con su negligencia? ¿Cuánto más se van a tardar para tomar posesión de la tierra que el Señor, el Dios de nuestros padres, les ha entregado?
Josué 18:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces Josué les dijo a los israelitas: «¿Qué esperan para tomar posesión de la tierra que les ha dado el Señor, el Dios de sus antepasados?
Josué 18:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Josué dijo a los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir a poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?