Josué 13:1
Josué 13:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cuando Josué era ya bastante anciano, el SEÑOR le dijo: «Ya estás muy viejo y todavía queda mucho territorio por conquistar.
Josué 13:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando ya habían pasado muchos años, y Josué era anciano, Dios le dijo: «Ya estás muy viejo, y todavía hay mucho territorio por conquistar.
Josué 13:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando Josué envejeció, el Señor le dijo: «Tú ya estás muy viejo, y aún queda mucha tierra por conquistar.
Josué 13:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando Josué era ya muy anciano, el Señor le dijo: «Tú estás ya entrado en años, y todavía queda mucha tierra por conquistar.
Josué 13:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Siendo Josué ya viejo, entrado en años, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún mucha tierra por poseer.