Josué 11:16
Josué 11:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Josué logró conquistar toda aquella tierra: la región montañosa, todo el Néguev, toda la región de Gosén, la llanura, el Arabá, la región montañosa de Israel y su llanura.
Josué 11:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Josué y su ejército conquistaron todo ese territorio. Tomaron la zona montañosa, toda la tierra de Gosen y el desierto del sur, además del valle del Jordán.
Josué 11:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Josué tomó posesión de toda aquella región: de las montañas, del Néguev, de la tierra de Gosén, de los llanos, del Arabá, y de las montañas de Israel y de sus valles
Josué 11:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Josué conquistó toda aquella región, es decir, la región montañosa, todo el Négueb, toda la tierra de Gosen, la llanura y el valle del Jordán, y todas las montañas y los llanos de Israel.
Josué 11:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Tomó, pues, Josué toda aquella tierra, las montañas, todo el Neguev, toda la tierra de Gosén, los llanos, el Arabá, las montañas de Israel y sus valles.