JONÁS 1:17 - Compara todas las versiones
JONÁS 1:17NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
El SEÑOR, por su parte, dispuso un enorme pez para que se tragara a Jonás, quien pasó tres días y tres noches en su vientre.
JONÁS 1:17TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
17 (2.1) Entonces Dios mandó un pez enorme, que se tragó a Jonás. Y Jonás estuvo dentro del pez tres días y tres noches.
JONÁS 1:17RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero el Señor tenía preparado un gran pez, para que se tragara a Jonás; y Jonás estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches.
JONÁS 1:17DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
17 (2.1) Entre tanto, el Señor había dispuesto un enorme pez para que se tragara a Jonás. Y Jonás pasó tres días y tres noches dentro del pez.
JONÁS 1:17RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Pero Jehová tenía preparado un gran pez que tragase a Jonás; y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches.
JONÁS 1:17LBLA(La Biblia de las Américas)
Y el SEÑOR dispuso un gran pez que se tragara a Jonás; y Jonás estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches.
JONÁS 1:17NTV(Nueva Traducción Viviente)
Entre tanto, el SEÑOR había provisto que un gran pez se tragara a Jonás; y Jonás estuvo dentro del pez durante tres días y tres noches.