Joel 2:10
Joel 2:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ante este ejército tiembla la tierra y se estremece el cielo, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas dejan de brillar.
Joel 2:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tiemblan el cielo y la tierra, se oscurecen el sol y la luna, y pierden su brillo las estrellas.
Joel 2:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Ante ellos, tiembla la tierra y se estremecen los cielos; el sol y la luna se oscurecen, y se apaga el resplandor de las estrellas.
Joel 2:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La tierra tiembla ante ellas, el cielo se estremece, el sol y la luna se oscurecen y las estrellas pierden su brillo.
Joel 2:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.