JOB 5:8-10

Compartir

JOB 5:8-10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Si se tratara de mí, yo apelaría a Dios; ante él expondría mi caso. Él realiza maravillas insondables, portentos que no pueden contarse. Él derrama lluvia sobre la tierra y envía agua sobre los campos.

JOB 5:8-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Si yo estuviera en tu lugar, pondría mi caso en manos de Dios. Sus milagros y maravillas no los podemos entender. Dios hace que la lluvia caiga sobre los campos

JOB 5:8-10 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Yo, en tu lugar, recurriría a Dios y me pondría en sus manos. Dios hace cosas grandes e incomprensibles; ¡imposible contar las maravillas que realiza! Con su lluvia cubre toda la tierra; con el agua empapa los campos.

JOB 5:8-10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

En tu lugar, yo me volvería hacia Dios y pondría mi causa en sus manos; ¡él hace tantas y tan grandes maravillas, cosas que nadie es capaz de comprender! Él envía la lluvia a la tierra, y con ella riega los campos

JOB 5:8-10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ciertamente yo buscaría a Dios, Y encomendaría a él mi causa; El cual hace cosas grandes e inescrutables, Y maravillas sin número; Que da la lluvia sobre la faz de la tierra, Y envía las aguas sobre los campos

JOB 5:8-10 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Pero yo buscaría a Dios, y delante de Dios presentaría mi causa; Él hace cosas grandes e inescrutables, maravillas sin número. Él da la lluvia sobre la faz de la tierra, y envía las aguas sobre los campos.

JOB 5:8-10 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Si yo estuviera en tu lugar, me acercaría a Dios y le presentaría mi caso. Él hace grandezas, demasiado maravillosas para comprenderlas, y realiza milagros incontables. Él envía lluvia a la tierra y agua a los campos.