JOB 34:28 - Compara todas las versiones
JOB 34:28RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.
Compartir
JOB 34RVR1960JOB 34:28NTV(Nueva Traducción Viviente)
Hacen que los pobres clamen, y esto atrae la atención de Dios; él oye los clamores de los necesitados.
Compartir
JOB 34NTVJOB 34:28NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Hicieron llegar a su presencia el clamor de los pobres y necesitados, y Dios lo escuchó.
Compartir
JOB 34NVIJOB 34:28TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
tanto maltrataron a los pobres que sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios.
Compartir
JOB 34TLAJOB 34:28DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Hicieron que los gritos de los pobres y oprimidos llegaran hasta Dios, y él los escuchó.
Compartir
JOB 34DHH94IJOB 34:28LBLA(La Biblia de las Américas)
haciendo que el clamor del pobre llegara a Él, y que oyera el clamor de los afligidos.
Compartir
JOB 34LBLAJOB 34:28RVC(Reina Valera Contemporánea)
hicieron que los pobres elevaran sus lamentos y que los hambrientos dejaran oír su clamor.
Compartir
JOB 34RVC