JOB 33:14-15

Compartir

JOB 33:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Dios nos habla una y otra vez, aunque no lo percibamos. Algunas veces en sueños, otras veces en visiones nocturnas, cuando caemos en un sopor profundo o cuando dormitamos en el lecho

JOB 33:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Tal vez no nos damos cuenta, pero Dios no deja de hablarnos; algunas veces nos habla en sueños, mientras dormimos profundamente

JOB 33:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Él nos habla de muchas maneras, pero nosotros nunca entendemos. Nos habla en sueños, en visiones nocturnas, cuando el sueño nos vence y nos dormimos

JOB 33:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Dios habla de muchas maneras, pero no nos damos cuenta. A veces lo hace en las noches, en un sueño o una visión, cuando los hombres ya duermen, cuando el sueño los domina.

JOB 33:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios; Pero el hombre no entiende. Por sueño, en visión nocturna, Cuando el sueño cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho

JOB 33:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)

Ciertamente Dios habla una vez, y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello. En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos

JOB 33:14-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues Dios habla una y otra vez, aunque la gente no lo reconozca. Habla en sueños, en visiones nocturnas, cuando el sueño profundo cae sobre las personas mientras están acostadas.