Job 26:14
Job 26:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Y esto es solo una muestra de sus obras, un murmullo que logramos escuchar! ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?».
Job 26:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Esto es apenas un murmullo que alcanzamos a escuchar; es tan solo una muestra del gran poder de Dios, que jamás podremos comprender».
Job 26:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Esto es solo una muestra de su inmenso poder; lo que de él sabemos es apenas un susurro. La fuerza de su poder ¿quién puede comprenderla?»
Job 26:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y esto no es más que una parte de sus obras; lo que hemos oído es apenas un murmullo. ¿Quién podrá entender su trueno poderoso?
Job 26:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
He aquí, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; ¡Y cuán leve es el susurro que hemos oído de él! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender?