Job 24:24
Job 24:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por algún tiempo son exaltados, pero luego dejan de existir; son humillados y recogidos como hierba, son cortados como espigas.
Job 24:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ahora son gente de importancia, pero un día Dios los humillará, y dejarán de existir. Los cortará como al trigo, los quemará como a la hierba.
Job 24:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Aunque fueron poderosos, su vida llega a su fin, pues la muerte los alcanza como a todos los demás. Su vida es segada, como si fueran espigas.
Job 24:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por un momento se levanta el malo, pero pronto deja de existir. Se marchita como hierba arrancada, como espiga que se dobla.
Job 24:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Fueron exaltados un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como todos los demás; Serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.