Job 22:15-16
Job 22:15-16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¿Vas a seguir por los trillados caminos que han recorrido los malvados? Perdieron la vida antes de tiempo; un diluvio arrasó sus cimientos.
Job 22:15-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Si quieres seguir el ejemplo de los malvados, recuerda que ellos murieron en plena juventud, cuando un río destruyó sus casas.
Job 22:15-16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¿Acaso quieres seguir por la antigua senda que han recorrido los malvados? Ellos fueron arrebatados antes de tiempo, porque sus fundamentos no eran firmes.
Job 22:15-16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¿Piensas seguir por el camino oscuro que han seguido los malvados? Ellos murieron muy pronto como arrebatados por un río crecido.
Job 22:15-16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
¿Quieres tú seguir la senda antigua Que pisaron los hombres perversos, Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fue como un río derramado?