S. Juan 8:54
S. Juan 8:54 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—Si yo me glorifico a mí mismo —les respondió Jesús—, mi gloria no significa nada. Pero quien me glorifica es mi Padre, el que ustedes dicen que es su Dios
S. Juan 8:54 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús les respondió: —¿De qué me serviría hablar bien de mí mismo? Mi Padre es el que habla bien de mí, y ustedes dicen que él es su Dios.
S. Juan 8:54 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jesús respondió: «Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es; pero el que me glorifica es mi Padre, el que ustedes dicen que es su Dios.
S. Juan 8:54 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Jesús les contestó: —Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria no vale nada. Pero el que me glorifica es mi Padre, el mismo que ustedes dicen que es su Dios.
S. Juan 8:54 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Respondió Jesús: Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decís que es vuestro Dios.