S. Juan 8:1-2
S. Juan 8:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
pero Jesús se fue al monte de los Olivos. Al amanecer se presentó de nuevo en el Templo. Toda la gente se le acercó, y él se sentó a enseñarles.
S. Juan 8:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por su parte, Jesús se fue al Monte de los Olivos. Al día siguiente, al amanecer, Jesús regresó al templo. La gente se acercó, y él se sentó para enseñarles.
S. Juan 8:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
y Jesús se fue al monte de los Olivos. Por la mañana Jesús volvió al templo, y todo el pueblo se le acercó; y él se sentó y les enseñaba.
S. Juan 8:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero Jesús se dirigió al Monte de los Olivos, y al día siguiente, al amanecer, volvió al templo. La gente se le acercó, y él se sentó y comenzó a enseñarles.
S. Juan 8:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y Jesús se fue al monte de los Olivos. Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba.