SAN JUAN 6:44

Compartir

SAN JUAN 6:44 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Nadie puede venir a mí, si no lo trae el Padre que me envió, y yo lo resucitaré en el día final.

SAN JUAN 6:44 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios mi Padre me envió. Y si mi Padre no lo quiere, nadie puede ser mi seguidor. Y cuando llegue el fin, yo haré que mis seguidores vuelvan a vivir, para que estén con Dios para siempre.

SAN JUAN 6:44 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no lo trae. Y yo lo resucitaré en el día final.

SAN JUAN 6:44 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Nadie puede venir a mí, si no lo trae el Padre, que me ha enviado; y yo lo resucitaré en el día último.

SAN JUAN 6:44 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

SAN JUAN 6:44 La Biblia de las Américas (LBLA)

Nadie puede venir a mí si no lo trae el Padre que me envió, y yo lo resucitaré en el día final.

SAN JUAN 6:44 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues nadie puede venir a mí a menos que me lo traiga el Padre, que me envió, y yo lo resucitaré en el día final.