SAN JUAN 6:13 - Compara todas las versiones
SAN JUAN 6:13NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Así que recogieron los pedazos que habían sobrado de los cinco panes de cebada, y llenaron doce canastas.
SAN JUAN 6:13TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Ellos obedecieron, y con lo que sobró llenaron doce canastos.
SAN JUAN 6:13RVC(Reina Valera Contemporánea)
Entonces ellos recogieron los pedazos que de los cinco panes de cebada les sobraron a los que habían comido, y con ellos llenaron doce cestas.
SAN JUAN 6:13DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Ellos los recogieron, y llenaron doce canastas con los pedazos que sobraron de los cinco panes de cebada.
SAN JUAN 6:13RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.
SAN JUAN 6:13LBLA(La Biblia de las Américas)
Los recogieron, pues, y llenaron doce cestas con los pedazos de los cinco panes de cebada que sobraron a los que habían comido.
SAN JUAN 6:13NTV(Nueva Traducción Viviente)
Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada.