SAN JUAN 21:4 - Compara todas las versiones

Compartir

Cuando ya iba amaneciendo, se presentó Jesús en la playa; mas los discípulos no sabían que era Jesús.

Al amanecer, Jesús apareció en la playa, pero los discípulos no podían ver quién era.

Al despuntar el alba, Jesús se hizo presente en la orilla, pero los discípulos no se dieron cuenta de que era él.

En la madrugada, Jesús estaba de pie a la orilla del lago, pero los discípulos no sabían que era él.

Cuando comenzaba a amanecer, Jesús se apareció en la orilla, pero los discípulos no sabían que era él.

Cuando ya amanecía, Jesús estaba en la playa; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Cuando ya estaba amaneciendo, Jesús se presentó en la playa; pero los discípulos no se dieron cuenta de que era Jesús.