S. Juan 17:21
S. Juan 17:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.
S. Juan 17:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Te pido que se mantengan unidos entre ellos, y que así como tú y yo estamos unidos, también ellos se mantengan unidos a nosotros. Así la gente de este mundo creerá que tú me enviaste.
S. Juan 17:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.
S. Juan 17:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Te pido que todos ellos estén unidos; que como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste.
S. Juan 17:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.