S. Juan 15:10
S. Juan 15:10 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Cuando obedecen mis mandamientos, permanecen en mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.
S. Juan 15:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.
S. Juan 15:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si obedecen todo lo que yo les he mandado, los amaré siempre, así como mi Padre me ama, porque yo lo obedezco en todo.
S. Juan 15:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor; así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.
S. Juan 15:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Si obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.