S. Juan 12:48
S. Juan 12:48 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Pero todos los que me rechazan a mí y rechazan mi mensaje serán juzgados el día del juicio por la verdad que yo he hablado.
S. Juan 12:48 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El que me rechaza y no acepta mis palabras tiene quien lo juzgue. La palabra que yo he proclamado lo condenará en el día final.
S. Juan 12:48 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El que me rechaza y no obedece mis enseñanzas, será condenado por esas mismas enseñanzas cuando llegue el fin.
S. Juan 12:48 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que me rechaza, y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue, y es la palabra que he hablado; ella lo juzgará en el día final.
S. Juan 12:48 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El que me desprecia y no hace caso de mis palabras, ya tiene quien lo condene: las palabras que yo he dicho lo condenarán en el día último.