S. Juan 11:51
S. Juan 11:51 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero esto no lo dijo por su propia cuenta, sino que como era sumo sacerdote ese año profetizó que Jesús moriría por la nación judía
S. Juan 11:51 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Caifás no dijo esto por su propia cuenta, sino que Dios se lo hizo saber porque era el jefe de los sacerdotes.
S. Juan 11:51 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero esto no lo dijo por cuenta propia sino que, como aquel año era el sumo sacerdote, profetizó que Jesús moriría por la nación
S. Juan 11:51 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero Caifás no dijo esto por su propia cuenta, sino que, como era sumo sacerdote aquel año, dijo proféticamente que Jesús iba a morir por la nación judía
S. Juan 11:51 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Esto no lo dijo por sí mismo, sino que como era el sumo sacerdote aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación