Jeremías 9:16
Jeremías 9:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los dispersaré entre naciones que ni ellos ni sus antepasados conocieron; los perseguiré con espada hasta aniquilarlos».
Jeremías 9:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
16 (15) y que los dispersará por naciones que ni ellos ni sus antepasados conocieron. ¡Los perseguirá espada en mano, hasta que ninguno de ellos quede con vida!»
Jeremías 9:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Voy a dispersarlos entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron, y tras ellos enviaré a la espada, hasta que acabe con ellos.»
Jeremías 9:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
16 (15) Los voy a dispersar entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron; haré que los persigan espada en mano, hasta que no quede ni uno solo.»
Jeremías 9:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y los esparciré entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron; y enviaré espada en pos de ellos, hasta que los acabe.