Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

JEREMÍAS 7:26 - Compara todas las versiones

JEREMÍAS 7:26NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

Con todo, no me obedecieron ni me prestaron atención, sino que se obstinaron y fueron peores que sus antepasados”.

JEREMÍAS 7:26TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

y a pesar de todo eso, ellos no me obedecen ni me prestan atención, sino que son peores que sus antepasados.

JEREMÍAS 7:26RVC(Reina Valera Contemporánea)

pero ellos no me hicieron caso ni me prestaron atención, sino que se encapricharon y fueron peores que sus padres.

JEREMÍAS 7:26DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Pero ustedes no me obedecieron ni me hicieron caso, sino que se portaron aún más tercamente que sus antepasados.

JEREMÍAS 7:26RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

pero no me oyeron ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz, e hicieron peor que sus padres.

JEREMÍAS 7:26LBLA(La Biblia de las Américas)

Pero no me escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz e hicieron peor que sus padres.

JEREMÍAS 7:26NTV(Nueva Traducción Viviente)

pero mi pueblo no me ha escuchado, ni siquiera ha tratado de oírme. Han sido tercos y pecadores, aún peores que sus antepasados.