JEREMÍAS 52:1-2 - Compara todas las versiones
JEREMÍAS 52:1-2RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Era Sedequías de edad de veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías de Libna. E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todo lo que hizo Joacim.
JEREMÍAS 52:1-2NTV(Nueva Traducción Viviente)
Sedequías tenía veintiún años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Hamutal y era hija de Jeremías, de Libna. Sin embargo, Sedequías hizo lo malo a los ojos del SEÑOR, igual que Joacim.
JEREMÍAS 52:1-2NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Jamutal, hija de Jeremías, oriunda de Libná. Al igual que Joacim, Sedequías hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR
JEREMÍAS 52:1-2TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Sedequías comenzó a reinar a los veintiún años. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró once años. Su madre era de Libná, y se llamaba Hamutal hija de Jeremías. Sedequías desobedeció a Dios, al igual que Joacín
JEREMÍAS 52:1-2DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén once años. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías, y era de Libná. Pero sus hechos fueron malos a los ojos del Señor, igual que los de Joaquim.
JEREMÍAS 52:1-2LBLA(La Biblia de las Américas)
Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Hamutal, hija de Jeremías, de Libna. Él hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR conforme a todo lo que había hecho Joacim.
JEREMÍAS 52:1-2RVC(Reina Valera Contemporánea)
Sedequías tenía veintiún años de edad cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Jamutal, hija de Jeremías de Libna. Pero Sedequías hizo lo malo a los ojos del Señor, a la manera de Joacín.