Jeremías 51:52
Jeremías 51:52 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Por eso, vienen días», afirma el SEÑOR, «en que castigaré a sus ídolos; a lo largo de toda la tierra gemirán sus heridos.
Jeremías 51:52 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero en un día ya muy cercano castigaré a los dioses de Babilonia; ¡por todo ese país habrá gritos de dolor!
Jeremías 51:52 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Por lo tanto, viene el día en que yo destruiré sus ídolos, y en todo su país gemirán los heridos. —Palabra del Señor.
Jeremías 51:52 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero el Señor afirma: «Viene el día en que castigaré a los ídolos de Babilonia, y en todo su territorio gemirán los heridos.
Jeremías 51:52 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, vienen días, dice Jehová, en que yo destruiré sus ídolos, y en toda su tierra gemirán los heridos.