Jeremías 51:15
Jeremías 51:15 La Biblia de las Américas (LBLA)
¶Él es el que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y con su inteligencia extendió los cielos.
Jeremías 51:15 Nueva Traducción Viviente (NTV)
El SEÑOR hizo la tierra con su poder y la preserva con su sabiduría. Con su propia inteligencia desplegó los cielos.
Jeremías 51:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Dios hizo la tierra con su poder, afirmó el mundo con su sabiduría, extendió los cielos con su inteligencia.
Jeremías 51:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Con su poder y sabiduría, y con mucha inteligencia, Dios hizo la tierra, afirmó el mundo y extendió los cielos.
Jeremías 51:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Con su poder, el Señor hizo la tierra; con su sabiduría afirmó el mundo, con su inteligencia extendió los cielos.
Jeremías 51:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor, con su poder, hizo la tierra; con su sabiduría afirmó el mundo; con su inteligencia extendió el cielo.
Jeremías 51:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Él es el que hizo la tierra con su poder, el que afirmó el mundo con su sabiduría, y extendió los cielos con su inteligencia.