Jeremías 44:5
Jeremías 44:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero ellos no escucharon ni prestaron atención; no se arrepintieron de sus maldades, sino que siguieron ofreciendo incienso a otros dioses.
Jeremías 44:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Pero ellos, como de costumbre, no me prestaron atención ni me obedecieron, ni se arrepintieron de sus pecados. Al contrario, siguieron quemando incienso en honor de otros dioses.
Jeremías 44:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero ellos no me hicieron caso ni oyeron ni se apartaron de su maldad, ni tampoco dejaron de ofrecer incienso a dioses ajenos.
Jeremías 44:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero ustedes no me obedecieron ni me hicieron caso. En vez de dejar su maldad, siguieron ofreciendo incienso a otros dioses.
Jeremías 44:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Pero no oyeron ni inclinaron su oído para convertirse de su maldad, para dejar de ofrecer incienso a dioses ajenos.