JEREMÍAS 38:13 - Compara todas las versiones
JEREMÍAS 38:13RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
De este modo sacaron a Jeremías con sogas, y lo subieron de la cisterna; y quedó Jeremías en el patio de la cárcel.
JEREMÍAS 38:13NTV(Nueva Traducción Viviente)
lo sacaron. Entonces regresaron a Jeremías al patio de la guardia —la prisión del palacio— y allí permaneció.
JEREMÍAS 38:13NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Los hombres tiraron de las sogas y lo sacaron de la cisterna. Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia.
JEREMÍAS 38:13TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
y aquellos hombres tiraron de las sogas y me sacaron del pozo. A partir de ese momento, me quedé en el patio de la guardia.
JEREMÍAS 38:13DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Entonces los hombres tiraron de las sogas y lo sacaron de allí. Después de esto, Jeremías se quedó en el patio de la guardia.
JEREMÍAS 38:13LBLA(La Biblia de las Américas)
Tiraron de Jeremías con las sogas y lo subieron de la cisterna. Y quedó Jeremías en el patio de la guardia.
JEREMÍAS 38:13RVC(Reina Valera Contemporánea)
De ese modo, con sogas sacaron a Jeremías de la cisterna, y Jeremías se quedó en el patio de la cárcel.