Jeremías 37:15
Jeremías 37:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Estos estaban enfurecidos contra Jeremías, así que luego de golpearlo, lo encarcelaron en la casa del cronista Jonatán, ya que la habían convertido en prisión.
Jeremías 37:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Como ellos estaban muy enojados conmigo, mandaron que me golpearan en la espalda y que me encerraran en la casa del secretario Jonatán, la cual habían convertido en prisión.
Jeremías 37:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Estos se enojaron con Jeremías, y ordenaron azotarlo y ponerlo en prisión en la casa del escriba Jonatán, la cual habían convertido en cárcel.
Jeremías 37:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Estos se pusieron furiosos con Jeremías, y mandaron que lo golpearan y lo encarcelaran en la casa de Jonatán, el cronista, la cual habían convertido en cárcel.
Jeremías 37:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y los príncipes se airaron contra Jeremías, y le azotaron y le pusieron en prisión en la casa del escriba Jonatán, porque la habían convertido en cárcel.