Jeremías 35:19
Jeremías 35:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Por lo tanto, esto dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “Jonadab, hijo de Recab, siempre tendrá descendientes que me sirvan”».
Jeremías 35:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
así dice el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: ‘Nunca faltará a Jonadab, hijo de Recab, un descendiente que esté a mi servicio todos los días’ ”».
Jeremías 35:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso, yo les prometo que uno de sus descendientes siempre estará a mi servicio”».
Jeremías 35:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
yo, el Señor de los ejércitos y Dios de Israel, declaro que siempre estará en mi presencia un descendiente de Jonadab hijo de Recab.”»
Jeremías 35:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
yo, el Señor todopoderoso y Dios de Israel, les aseguro que nunca faltará un descendiente de Jonadab que esté siempre a mi servicio.”»