Jeremías 35:13
Jeremías 35:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Así dice el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: “Ve y dile a toda la gente de Judá y Jerusalén: ¿No pueden aprender esta lección y obedecer mis palabras?”, afirma el SEÑOR.
Jeremías 35:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces el Dios de Israel me dijo: «Jeremías, ve y dile a toda la gente de Judá y de Jerusalén que se fijen en el ejemplo de los recabitas. Eso es lo que yo quiero: que obedezcan sin falta mis mandamientos.
Jeremías 35:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Así ha dicho el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: “Ve y pregúntales a los habitantes de Judá y de Jerusalén cuándo aprenderán a obedecer mis palabras.” —Palabra del Señor.
Jeremías 35:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
«Yo, el Señor todopoderoso y Dios de Israel, te ordeno que vayas y digas a la gente de Judá y de Jerusalén: “Aprendan la lección y obedezcan mis órdenes. Yo, el Señor, lo digo.
Jeremías 35:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Ve y di a los varones de Judá, y a los moradores de Jerusalén: ¿No aprenderéis a obedecer mis palabras? dice Jehová.