Jeremías 31:21
Jeremías 31:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Ponte señales en el camino, coloca marcas por donde pasaste, fíjate bien en el sendero. ¡Vuelve, virginal Israel; vuelve a tus ciudades!
Jeremías 31:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
”Amado pueblo de Israel, ¡regresa ya a tus ciudades! ¡Pon señales en el camino para que puedas encontrarlo!
Jeremías 31:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Regresa, virginal Israel! ¡Regresa a tus ciudades por el mismo camino por el que te fuiste! ¡Pon señales y marcas, y fíjate bien cuál es el camino!
Jeremías 31:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Israel, marca con señales el camino, para que vuelvas a encontrarlo fácilmente; fíjate bien en el camino que anduviste. ¡Vuelve, pueblo de Israel, vuelve a tus ciudades!
Jeremías 31:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Establécete señales, ponte majanos altos, nota atentamente la calzada; vuélvete por el camino por donde fuiste, virgen de Israel, vuelve a estas tus ciudades.