Jeremías 24:3
Jeremías 24:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Entonces el SEÑOR me preguntó: «¿Qué ves, Jeremías?». Yo respondí: «Veo higos. Unos están muy buenos, pero otros están tan malos que no se pueden comer».
Jeremías 24:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios me preguntó: «Jeremías, ¿qué es lo que ves?» Yo le contesté: «Veo dos clases de higos. Unos están muy buenos, pero los otros están tan malos que no se pueden comer».
Jeremías 24:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El Señor me dijo: «¿Qué es lo que ves, Jeremías?» Yo le contesté: «Veo unos higos muy buenos, y otros muy malos, tan malos que no se pueden comer.»
Jeremías 24:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y el Señor me preguntó: «Jeremías, ¿qué ves?» Yo respondí: «Higos. Los buenos son muy buenos; pero los malos son tan malos que no se pueden comer.»
Jeremías 24:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y me dijo Jehová: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Higos; higos buenos, muy buenos; y malos, muy malos, que de malos no se pueden comer.