Jeremías 23:38
Jeremías 23:38 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero si ustedes responden: “¡Mensaje del SEÑOR!”, el SEÑOR dice: “Por cuanto ustedes han dicho: ‘¡Mensaje del SEÑOR!’, siendo que yo había prohibido que pronunciaran esta frase
Jeremías 23:38 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso les prohíbo decir: “Tengo un mensaje de parte de Dios”.
Jeremías 23:38 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero si le dices: “Profecía del Señor”, entonces el Señor declara: “Por haber pronunciado la frase ‘Profecía del Señor’, siendo que yo les ordené que no la pronunciaran
Jeremías 23:38 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y si dicen “encargo del Señor”, respóndeles: “El Señor dice: Puesto que ustedes siguen usando la frase que les prohibí que usaran
Jeremías 23:38 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas si dijereis: Profecía de Jehová; por eso Jehová dice así: Porque dijisteis esta palabra, Profecía de Jehová, habiendo yo enviado a deciros: No digáis: Profecía de Jehová