JEREMÍAS 23:18

Compartir

JEREMÍAS 23:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿Quién de ellos ha estado en el consejo del SEÑOR? ¿Quién ha recibido o escuchado su palabra? ¿Quién ha atendido y escuchado su palabra?

JEREMÍAS 23:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¡Pero ninguno de esos profetas ha estado en mi presencia! ¡Ninguno de ellos ha querido oír mi voz y obedecerme!

JEREMÍAS 23:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

A decir verdad, ¿quién conoce los secretos del Señor? ¿Quién vio y oyó su palabra? ¿Quién ha estado atento a su palabra, y la ha escuchado?

JEREMÍAS 23:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero ¿quién asistió al concilio secreto del Señor?, ¿quién ha visto o escuchado su palabra?, ¿quién le ha prestado atención?

JEREMÍAS 23:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y la oyó?

JEREMÍAS 23:18 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero ¿quién ha estado en el consejo del SEÑOR, y vio y oyó su palabra? ¿Quién ha prestado atención a su palabra y la ha escuchado?

JEREMÍAS 23:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»¿Ha estado alguno de estos profetas en la presencia del SEÑOR para escuchar lo que en realidad dice? ¿Acaso alguno de ellos se ha interesado lo suficiente como para escuchar?