Jeremías 23:17
Jeremías 23:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
A los que me desprecian les aseguran que yo, el SEÑOR, digo que gozarán de paz; a los que obedecen los dictados de su terco corazón les dicen que no les sobrevendrá ningún mal.
Jeremías 23:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Aseguran que yo dije que a los malvados siempre les irá bien; que a los que me desprecian nada malo les pasará.
Jeremías 23:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Se atreven a decir a los que me desprecian, que yo he dicho que tendrán paz; y a todos los que siguen a su obstinado corazón, les dicen que no les sobrevendrá ningún mal.»
Jeremías 23:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A los que desprecian mi palabra les dicen: “Todo les saldrá bien.” Y a los que siguen tercamente las inclinaciones de su corazón, les dicen: “No les vendrá ningún mal.”»
Jeremías 23:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Dicen atrevidamente a los que me irritan: Jehová dijo: Paz tendréis; y a cualquiera que anda tras la obstinación de su corazón, dicen: No vendrá mal sobre vosotros.