Jeremías 17:24
Jeremías 17:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»” ’Si de veras me obedecen —afirma el SEÑOR—, y no meten ninguna carga por las puertas de esta ciudad en día sábado, sino que consagren este día no haciendo ningún trabajo
Jeremías 17:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero si siguen fielmente las instrucciones acerca del sábado, y se lo dedican a Dios tal como ya les dije, Dios les asegura
Jeremías 17:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»”Sin embargo, si ustedes me obedecen, y en el día de reposo no meten ninguna carga por las puertas de esta ciudad, sino que el día de reposo lo santifican y no hacen ningún trabajo en él, —Palabra del Señor
Jeremías 17:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»”Yo, el Señor, afirmo: Obedézcanme de veras, no lleven ninguna carga por las puertas de la ciudad en el sábado; conságrenme este día y no hagan en él ningún trabajo.
Jeremías 17:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No obstante, si vosotros me obedeciereis, dice Jehová, no metiendo carga por las puertas de esta ciudad en el día de reposo, sino que santificareis el día de reposo, no haciendo en él ningún trabajo