Jeremías 16:6
Jeremías 16:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«En esta tierra morirán grandes y pequeños; nadie llorará por ellos ni los sepultará; nadie se hará heridas en el cuerpo ni se rapará la cabeza por ellos.
Jeremías 16:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En este país todos morirán, sean ricos o pobres, y nadie llorará por ellos ni los sepultará, ni guardará luto.
Jeremías 16:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Grandes y pequeños morirán en esta tierra sin que nadie los entierre ni los llore, ni se haga heridas ni se rape en señal de duelo.
Jeremías 16:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Grandes y pequeños morirán en este país; nadie les dará sepultura, ni los llorará, ni mostrará dolor por ellos hiriéndose en el cuerpo o rapándose la cabeza.
Jeremías 16:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Morirán en esta tierra grandes y pequeños; no se enterrarán, ni los plañirán, ni se rasgarán ni se raerán los cabellos por ellos