JEREMÍAS 11:20
JEREMÍAS 11:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero tú, SEÑOR de los Ejércitos, que juzgas con justicia, que pruebas la mente y el corazón, ¡déjame ver cómo te vengas de ellos, porque en tus manos he puesto mi causa!
JEREMÍAS 11:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero tú, Dios todopoderoso, eres un juez justo; tú conoces todo lo que sentimos y todo lo que pensamos. ¡Yo confío en ti, déjame ver cómo los castigas!
JEREMÍAS 11:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero tú, Señor de los ejércitos, que juzgas con justicia y que escudriñas la mente y el corazón, permíteme ver cómo te vengas de ellos, porque ante ti he expuesto mi causa.
JEREMÍAS 11:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero tú, Señor todopoderoso, eres un juez justo; tú conoces hasta lo más íntimo del hombre. Hazme ver cómo castigas a esa gente, pues he puesto mi causa en tus manos.
JEREMÍAS 11:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Pero, oh Jehová de los ejércitos, que juzgas con justicia, que escudriñas la mente y el corazón, vea yo tu venganza de ellos; porque ante ti he expuesto mi causa.