Jeremías 11:13
Jeremías 11:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Tú, Judá, tuviste tantos dioses como ciudades. Y tú, Jerusalén, en cada una de tus calles levantaste altares repugnantes, y allí le ofreciste incienso a Baal.
Jeremías 11:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Tú, Judá, tienes tantos dioses como ciudades. Erigiste tantos altares como calles hay en Jerusalén, altares para quemar incienso a Baal, para vergüenza tuya”.
Jeremías 11:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Porque tú, Judá, tienes tantos dioses como ciudades, y tantos altares como calles tiene Jerusalén; en esos altares quemaste incienso a Baal, lo cual es una vergüenza.
Jeremías 11:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Judá tiene tantos dioses como ciudades, y los habitantes de Jerusalén han levantado tantos altares para ofrecer incienso a Baal como calles hay en la ciudad.
Jeremías 11:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque según el número de tus ciudades fueron tus dioses, oh Judá; y según el número de tus calles, oh Jerusalén, pusiste los altares de ignominia, altares para ofrecer incienso a Baal.