Jeremías 11:11
Jeremías 11:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por eso, así dice el SEÑOR: “Les enviaré una calamidad de la cual no podrán escapar. Aunque clamen a mí, no los escucharé.
Jeremías 11:11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Por eso, les advierto que voy a mandarles una desgracia de la que nadie podrá escapar. Aunque me rueguen de rodillas que no los castigue, no los escucharé.
Jeremías 11:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por lo tanto, así ha dicho el Señor: «Voy a lanzar sobre ellos una calamidad, de la que no podrán librarse. Entonces clamarán a mí, pero yo no les haré caso.
Jeremías 11:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por lo tanto, voy a enviarles una calamidad de la que no podrán escapar. Por más que griten pidiéndome auxilio, no los escucharé. Yo, el Señor, lo afirmo.
Jeremías 11:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí yo traigo sobre ellos mal del que no podrán salir; y clamarán a mí, y no los oiré.