Jeremías 10:3
Jeremías 10:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Las costumbres de los pueblos no tienen valor alguno. Cortan un tronco en el bosque y un artífice lo labra con un cincel.
Jeremías 10:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Las costumbres religiosas de esa gente no tienen ningún valor. Van al bosque, cortan un tronco, y un artesano le va dando forma.
Jeremías 10:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Mantienen costumbres que no sirven para nada. Porque en el bosque cortan un árbol, y un artífice le da forma con un buril
Jeremías 10:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La religión de esos pueblos no vale nada. Cortan un tronco en el bosque, un escultor lo labra con su cincel
Jeremías 10:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque las costumbres de los pueblos son vanidad; porque leño del bosque cortaron, obra de manos de artífice con buril.