Jueces 8:8
Jueces 8:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Desde allí subió a Peniel y les pidió lo mismo. Pero los de Peniel dieron la misma respuesta que los hombres de Sucot.
Jueces 8:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
De allí Gedeón se fue a la ciudad de Penuel, y les pidió lo mismo a los que vivían allí. Los de Penuel le contestaron lo mismo que los de Sucot.
Jueces 8:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
De Sucot, Gedeón fue a Peniel, y allí también pidió comida para su ejército. Pero la gente de Peniel le respondió lo mismo que la de Sucot.
Jueces 8:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
De allí fue a Penuel, donde pidió lo mismo que en Sucot. Pero como los de Penuel le respondieron igual que los de Sucot
Jueces 8:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
De allí subió a Peniel, y les dijo las mismas palabras. Y los de Peniel le respondieron como habían respondido los de Sucot.