Jueces 6:38
Jueces 6:38 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y así sucedió. Al día siguiente Gedeón se levantó temprano, exprimió el vellón para sacarle el rocío y llenó una taza de agua.
Jueces 6:38 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y eso fue lo que ocurrió. Al día siguiente muy temprano, cuando Gedeón se levantó, exprimió la lana y sacó tanta agua que llenó un tazón.
Jueces 6:38 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y así sucedió. Cuando Gedeón se levantó, exprimió el vellón, y con el rocío que sacó llenó un tazón de agua.
Jueces 6:38 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En efecto, así sucedió. Cuando Gedeón se levantó por la mañana, exprimió el cuero lanudo y sacó de él una taza llena de rocío.
Jueces 6:38 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y aconteció así, pues cuando se levantó de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, un tazón lleno de agua.