Jueces 5:2
Jueces 5:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Cuando los príncipes de Israel toman el mando, cuando el pueblo se ofrece voluntariamente, ¡bendito sea el SEÑOR!
Jueces 5:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«¡Den gracias a Dios, jefes israelitas! ¡Den gracias a Dios todos ustedes, pues se dispusieron a luchar por él!
Jueces 5:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«¡Alabemos al Señor! ¡Los caudillos de Israel encabezaron al pueblo, y el pueblo libremente se dispuso a luchar!
Jueces 5:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
«Alaben todos al Señor, porque aún hay en Israel hombres dispuestos a pelear; porque aún hay entre el pueblo hombres que responden al llamado de la guerra.
Jueces 5:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, Load a Jehová.