Jueces 3:7
Jueces 3:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los israelitas hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR; se olvidaron del SEÑOR su Dios y adoraron a las imágenes de Baal y de Aserá.
Jueces 3:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los israelitas se olvidaron de Dios y pecaron contra él, pues adoraron las estatuas de Baal y de Astarté.
Jueces 3:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor, y se olvidaron de él por adorar a las imágenes de Baal y de Asera.
Jueces 3:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Los hechos de los israelitas fueron malos a los ojos del Señor, pues se olvidaron de él y adoraron a las diferentes representaciones de Baal y de Aserá.
Jueces 3:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hicieron, pues, los hijos de Israel lo malo ante los ojos de Jehová, y olvidaron a Jehová su Dios, y sirvieron a los baales y a las imágenes de Asera.