Jueces 20:27
Jueces 20:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Después consultaron al SEÑOR, pues en aquel tiempo estaba allí el arca del pacto de Dios
Jueces 20:27-28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En aquel tiempo, el cofre del pacto de Dios estaba en Betel, y el sacerdote era Finees, hijo de Eleazar y nieto de Aarón. Los israelitas consultaron a Dios para saber si debían volver a atacar a sus hermanos de la tribu de Benjamín, o si debían darse por vencidos. Dios les contestó: «Ataquen, que mañana les daré la victoria».
Jueces 20:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Luego, consultaron al Señor. (En esos días el arca del pacto de Dios estaba allí
Jueces 20:27-28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En aquel tiempo el arca de la alianza de Dios estaba en Betel, y su sacerdote era Finees, hijo de Eleazar y nieto de Aarón. Y los israelitas consultaron al Señor: «¿Debemos atacar una vez más a nuestros hermanos de la tribu de Benjamín, o es mejor que nos demos por vencidos?» El Señor les dijo: «Ataquen, que mañana yo les daré la victoria.»
Jueces 20:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y los hijos de Israel preguntaron a Jehová (pues el arca del pacto de Dios estaba allí en aquellos días