Logo de YouVersion
Ícono Búsqueda

JUECES 13:18 - Compara todas las versiones

JUECES 13:18RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)

Y el ángel de Jehová respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre, que es admirable?

JUECES 13:18NTV(Nueva Traducción Viviente)

—¿Para qué preguntas mi nombre? —contestó el ángel del SEÑOR—. Es demasiado maravilloso para que tú lo comprendas.

Compartir
JUECES 13NTV

JUECES 13:18NVI(Nueva Versión Internacional - Español)

―¿Por qué me preguntas mi nombre? —respondió el ángel del SEÑOR—. Es un misterio maravilloso.

Compartir
JUECES 13NVI

JUECES 13:18TLA(Traducción en Lenguaje Actual)

El ángel le contestó: —Mi nombre es un secreto; ¿para qué me lo preguntas?

Compartir
JUECES 13TLA

JUECES 13:18DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)

Pero el ángel respondió: —¿Para qué quieres saber mi nombre? Es un secreto maravilloso.

JUECES 13:18LBLA(La Biblia de las Américas)

Y el ángel del SEÑOR le respondió: ¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso?

Compartir
JUECES 13LBLA

JUECES 13:18RVC(Reina Valera Contemporánea)

Pero el ángel del Señor respondió: «¿Por qué me preguntas cómo me llamo? ¿No sabes que mi nombre es inefable?»

Compartir
JUECES 13RVC