Jueces 11:9
Jueces 11:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Jefté respondió: —Si me llevan con ustedes para luchar contra los amonitas y el SEÑOR me los entrega, entonces de veras seré el líder de ustedes.
Jueces 11:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jefté entonces les dijo: —Está bien. Pero si vuelvo con ustedes, y Dios me ayuda a vencer a los amonitas, ¿de veras seré su jefe?
Jueces 11:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Jefté les respondió: «Ustedes me piden volver, para que pelee contra los amonitas. Y, si el Señor me da la victoria, ¿seré el caudillo de ustedes?»
Jueces 11:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
—Pues si ustedes quieren que yo regrese para pelear contra los amonitas, y si el Señor me da la victoria, seré el jefe de ustedes —respondió Jefté.
Jueces 11:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jefté entonces dijo a los ancianos de Galaad: Si me hacéis volver para que pelee contra los hijos de Amón, y Jehová los entregare delante de mí, ¿seré yo vuestro caudillo?