Jueces 1:6
Jueces 1:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Adoní Bézec logró escapar, pero lo persiguieron hasta que lo capturaron, y le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies.
Jueces 1:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Durante la lucha Adonisédec había escapado, pero lo persiguieron y capturaron, y le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies.
Jueces 1:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero Adonibésec huyó, así que lo persiguieron, y cuando lo aprehendieron le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies.
Jueces 1:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y aunque Adonisédec huyó, ellos lo persiguieron y lo atraparon, y le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies.
Jueces 1:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas Adoni-bezec huyó; y le siguieron y le prendieron, y le cortaron los pulgares de las manos y de los pies.